Дон Элиум, Джоан Элиум. Воспитание сына